Las Nubes, de Aristófanes. Adaptación de Paco Mir.

Es una comedia.
Es una comedia de Aristófanes.
Es una comedia sobre la comedia de Aristófanes.
Es una comedia sobre el mundo del teatro.
Es una comedia sobre la naturaleza humana.
Es, en definitiva, la mejor de las comedias griegas.

Las nubes se estrenó el año 423 antes de Cristo y está considerada, salvo por Sócrates, la mejor de las comedias de Aristófanes. Su tema central es la crítica sin tapujos a la escuela socrática y la trama desarrolla un tema que, veinte siglos más tarde, sigue estando de plena actualidad: las complicadas e inagotables relaciones entre padres e hijos.

Hemos deconstruido el texto original, lo hemos desordenado, cortado y vuelto a ordenar; hemos añadido personajes, tramas y gags, hemos sustituido canciones, actualizado bromas, inventado problemas y, como guinda, lo hemos sazonado todo con unas ganas inagotables de querer que el público no sólo sea nuestro cómplice, sino que recuerde esta función como la mejor noche de su vida. Así somos de ambiciosos.

Viernes 17 de enero, a las 20:00h.
Precio: 20, 22 y 24 euros. Entradas a la venta en la taquilla del Gran Teatro y Vivaticket

Pepe Viyuela es Estrepsíades, el sinvergüenza arruinado.
Cristina Almazán es la suspicaz empresaria del teatro.
Moncho Sánchez-Diezma es Ultimatum, Querefonte y el pobre Pomponio.
Manuel Monteagudo es Calatravium y Sócrates, el filósofo verborreico.
Samuel Viyuela es Hipocomiso, el hijo del sinvergüenza arruinado.
Paqui Montoya es una Nube y la Argumenta Peor y una Acreedora.
Amparo Marín es una Nube y la Argumenta Mejor y otra Acreedora.

Adaptación y dirección: Paco Mir.
Música original: Juan Francisco Padilla.
Escenografía: Juan Sanz.
Diseño de iluminación: Fran Cordero.
Diseño de vestuario: Mai Canto.